Новеллы читать онлайн
Вoстoчнaя aтмoсфeрa считается невероятно популярной у молодых людей. Это касается всех аспектов: от новелл до ранобэ. По поисковому запросу ранобэ был найден сайт, который позволит частично приобщиться к данной культуре и начинать ее полноценное изучение. На сайте предлагается огромное количество материала, выпущенного в разных государствах с уникальными переводами. В целом процесс перевода строится очень занимательно. Поначалу берут материал на определенном языке, как правило, переводится японский. Потом работу, которую выбирают сотрудники проекта, делят на много небольших абзацев. Читателям, которые хотят поучаствовать в данном типе работ, присылают по маленькому кусочку полного рассказа, при этом одинаковый кусочек отправляется параллельно разным людям. Следом юзеры создают собственную версию перевода и пересылают сделанную работу. Другие люди проводят оценку перевода. Соответственно, после завершения стадии оценки забирается перевод, который набрал наибольшее количество лайков. Из полученных кусочков склеивается одна общая история. В конечном счете весь перевод завершается и пользователям дают на прочтение готовый материал. Как правило, на выходе очень достойная работа, однако временами – настоящий бред, но его также достаточно весело читать. Подобный формат помогает быстро подготовить новые рассказы, плюс дает пользователям стать активными участниками процесса и параллельно заработать определенные денежки за свою активность.
